Does using Tap to Pay on iPhone affect my device's battery life?

No. Tap to Pay on iPhone will not have a noticeable impact on battery life.